Amusing mistakes while speaking Japanese

[Kama]

What is ベロベロ？I think it'd be a good thing to translate your own mistakes... XD

At univeristy where in my group is about 20 people, mistakes are quite common. the funny ones that I remember are:

ブス (ugly girl) instead of バス (bus). Luckily, it was only at lesson...

しょ�*だい (candlestand) instead of しゅ�*だい (homework) [shokudai/shukudai I don't understand what's wrong it's not displaying correctly.]

学生の男 (student's man) instead of 男の学生 (male student).

I myself don't remember such thing happening to me.

[PaulTB]

What is ベロベロ？I think it'd be a good thing to translate your own mistakes... XD

That was ペロペロ not ベロベロ.

[Kama]

That was ペロペロ not ベロベロ.

Ok!! XD I didn't see properly. I'm short-sighted...

Anyway, what does it means? I don't know onomatopoeia too well...

[PaulTB]

I don't understand what's wrong it's not displaying correctly.

It's a known forum glitch. (Although I don't know when it's going to get fixed).

As a work around you can try selecting Western European encoding before typing your post.