I've followed both Japanese and Korean TV programs for much of my adulthood,I've never seen a clip of any Korean or Japanese woman in such scenerio.

If you're referring to Akiko Wada,she isn't Korean rather a Japanese woman of Korean extraction.Yes,she often appears on Japanese TV shows as commentator or entertainer of some sort.