Hi Maciamo

Literature reflects the thinking and attitudes of the people and culture. Japanese traditional way of thinking about things is very different to western/european countries. So, they wont be able to relate to what's been written. E.g, Mishima writes about reincarnation and suicide to name but a few subjects - why would that be overly popular with someone who doesn't know anything about Japanese culture?

I wont get too deep on this, I am no expert hehe

but, with anything I don't believe in thinking what is popular or what the majority thinks is always the best.