I got this letter http://benexvi.be.funpic.de/brief_chinese.jpg from a chinese penpal, i wrote him that i just can understand a little bit chinese, but he worte me this letter, and I'm sorry but I cannot understand it.

could anyone translate it for me?