What about Mishima? My husband reads his novels Waaay too difficult for me, but I've heard he deals with deep issues etc. But, I didn't really read your post carefully, so perhaps you're not talking about contemporary works.