We have tons of similar words; thus tons of ways to express.

This leads to the differences in:

The way women say, the way guys say, the way old people say, the way kids say, the way people in a boonie say... and on and on.

Just make sure not to learn Japanese by 時代劇　（じだいげき）