Pipokun, did your sources provide any example of culinary specialities made with cow milk of other dairy products made from cow milk ? I personally haven't heard of any "traditional" (pre-Meiji) Japanese dishes including cow milk.