I guess landowners don't want to rent to foreigners because they assume foreigners are more messy than Japanese people, more likely to cause a disturbance, and just don't understand enough about Japanese culture to be responsible.