They should assume that they can't understand Japanese and use gestures
They should first ask them whether they can speak Japanese (either in Japanese or in English)
They should address them in Japanese and only use gestures or speak more slowly if the person doesn't understand
The answer is this:Originally Posted by Duo
The first sentence means "since I'm not confindent that I can speak English correctly..." and the second one is "I don't have the confidence to translate this into English, so I wrote in Japanese."
Avoid Mojibake! -- 文字化けを避ける！
Dictionary at Goo - English-Japanese, Japanese-English, Japanese Language
Teach Yourself Japanese and Teach Yourself Japanese Message Board
Jim Breen's online dictionary and kanji lookup
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks