Wa-pedia Home > Japan Forum & Europe Forum
Results 1 to 5 of 5

Thread: please translate!

  1. #1
    Traceur BeNe's Avatar
    Join Date
    Aug 10, 2005
    Location
    Munich/Germany
    Age
    36
    Posts
    16

    please translate!

    i heard about an "gag" of the microsoft windows editor. if make a new txt file and write "this program can break" and then you save the file as "bug.txt" on the desktop the editor shows something strange. i tried that and my editor showed that:"桴獩瀠潲牧浡挠湡戠敲歡" what does it mean?


    万歳!!!

  2. #2
    Hullu RockLee's Avatar
    Join Date
    Apr 22, 2004
    Location
    Espoo
    Age
    40
    Posts
    217
    Maybe it's an easter egg?
    ~ Parempi hullu kuin tylsä - Better crazy than boring ~
    http://www.fin-style.be/blog -> My Blog about Finland and other random thingies.

  3. #3
    Traceur BeNe's Avatar
    Join Date
    Aug 10, 2005
    Location
    Munich/Germany
    Age
    36
    Posts
    16
    yes it is.. a friend of mine without chinese charset on his computer told me, that the editor shows many "strange" letters. on my windows it shows this chinese characters. but what do they mean?

  4. #4
    Banned justin9213's Avatar
    Join Date
    Dec 27, 2005
    Posts
    44
    sprinkles the herd to knock happy
    That is what it says even though it doesnt make sence.

  5. #5
    Traceur BeNe's Avatar
    Join Date
    Aug 10, 2005
    Location
    Munich/Germany
    Age
    36
    Posts
    16
    thank you!

Similar Threads

  1. Could anyone translate those chinese into japanese?
    By Nucifera in forum Chinese language
    Replies: 6
    Last Post: Jul 31, 2006, 22:23
  2. Please, translate it for me
    By Zak11 in forum Chinese language
    Replies: 7
    Last Post: Jul 5, 2006, 13:40
  3. Translate this please?
    By justin9213 in forum Chinese language
    Replies: 6
    Last Post: Jun 19, 2006, 17:41
  4. Can anyone translate this please?
    By BeNe in forum Chinese language
    Replies: 24
    Last Post: Mar 21, 2006, 12:35
  5. Anyone knows Chinese? Pls translate!
    By Apollo in forum Chinese language
    Replies: 11
    Last Post: Jun 7, 2005, 15:50

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •