i had a friend send this picture to me and i was wondering if anyone knew the series it was from or could just translate it for me thank you.