Site NavigationWa-pedia Top > Japan Forum
Results 1 to 2 of 2

Thread: Quick Translation

  1. May 4, 2006, 06:16 #1
    Tomii515
    Tomii515 is offline
    やった〜！ Tomii515's Avatar
    Join Date
    Feb 16, 2006
    Location
    Virginia, USA
    Age
    19
    Posts
    18

    Quick Translation

    你简直太让我感动了！


    加油喔！


    what do those mean?
    トミーです

    井の中の蛙大海を知らず

    Facebook
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 4, 2006, 06:36 #2
    Minty
    Minty is offline
    Seeing is believing Minty's Avatar
    Join Date
    Feb 26, 2006
    Location
    Paris
    Age
    26
    Posts
    113
    Quote Originally Posted by Tomii515
    你简直太让我感动了！
    加油喔！
    what do those mean?
    你简直太让我感动了！= I am so moved by you. You simply have melt me" or something similar...)

    加油喔！= Do work harder ( when somebody says加油喔！s/he is supporting you).
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Quick Qusextion
    By Shillelagh in forum Chinese language
    Replies: 1
    Last Post: Aug 18, 2007, 12:31
  2. Need another translation
    By BeNe in forum Chinese language
    Replies: 2
    Last Post: Mar 31, 2006, 21:50
  3. Is there no translation for (logical) "argument" ?
    By Maciamo in forum Japanese Language & Linguistics
    Replies: 17
    Last Post: Dec 19, 2004, 17:33
  4. Japanese translation of Driving licence
    By Maciamo in forum Life in Japan
    Replies: 6
    Last Post: Sep 19, 2004, 14:17
  5. Poor translation
    By Maciamo in forum Japanese Language & Linguistics
    Replies: 27
    Last Post: Aug 28, 2002, 19:15

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules